È difficile parlare della verità, perché, sebbene ce ne sia una
sola, è vivente e ha quindi un volto che cambia con la vita.
(Franz Kafka, Lettera a Milena)
Oh anima mia, non aspirare alla vita immortale,
ma esaurisci il campo del possibile!
(Pindaro, Pitica III)

I racconti inseriti nel volume: Malgrado tutto. Racconti dal carcere, Sinnos Ediz. Roma, 2011 sono organizzati in 4 sezioni:
1. La messa a fuoco: Attraverso la narrazione di momenti della propria vita si accende un faro che illumina meglio il ricordo e permette di ricomporre i tasselli del puzzle in un nuovo ordine.
2. Punti di vista: Variando il punto di osservazione cambia il proprio sguardo accedendo a una visione più complessa della vita e delle relazioni umane.
3. Legami e identità: Mantenere vivi i legami affettivi è, in carcere, fonte di vita e motivo di sofferenza. Attraverso le storie di rapporti rifiutati o ritrovati, si rintraccia la propria continuità nel tempo.
4. Le cose che cambiano: Nel continuo movimento della vita ciascuno segue la sua strada, diversa da quella degli altri. Eppure in queste storie differenti ritroviamo lo stesso sentimento antico dell’amore, lo stesso bisogno di riconoscimento.

Esplorare il mondo dei sentimenti e delle emozioni non è un’operazione usuale in un carcere maschile, si preferisce lasciarlo in ombra, sia per mancanza di strumenti di conoscenza di sé sia per condizionamenti culturali. Ma quando si acconsente ad entrare direttamente in quella materia delicata e complessa che rende ogni esistenza umana unica e irripetibile e che non sempre l’apparenza lascia percepire, si scoprono frammenti di verità, perché la vita di una persona non sta tutta dentro le azioni che compie e ha bisogno di linguaggi appropriati per essere espressa e indagata; uno di questi è la narrazione.

I racconti sono tratti da:
L’umano e il suo rovescio. Racconti dal carcere, (a cura di L. Scarcia), Sinnos Ed., Roma 2009

Il tema del viaggio si presta a ricordare che la vita è mutamento continuo e che anche nelle situazioni più “chiuse” vale la pena di cercare un altro punto di vista dal quale guardare alla realtà. Metafora della vita – dei suoi limiti di inizio e di fine, della sua aspirazione a superare quei limiti –, il viaggio è un serbatoio di simboli cui attingere per dare espressione alla volontà di continuare a cercare il senso della propria vita, anche quando questa è “ristretta” tra le mura di un carcere.

Semplice e schietto nella ricostruzione di fatti e situazioni, questo racconto autobiografico ci restituisce la storia di un immigrato nigeriano approdato in carcere. Una storia di disperazione e speranza, di un uomo spinto dalla necessità. Una storia come tante, di un uomo come tanti. Una storia in cui si ripete un copione che conosciamo già, che fa pensare alla “banalità del male”. Ma che proprio per questo vale la pena di rileggere tutte le volte che viene riscritto, per non dimenticare la disumanità del mondo in cui viviamo.

I 3 racconti che seguono si ispirano al tema dell'attesa, tema di elezione per un luogo come il carcere, dove gli avvenimenti si susseguono monotoni nella routine quotidiana: momenti di un tempo piccolo ma interminabile, che corre veloce senza lasciare traccia nella memoria, a meno che non si decida di usarlo per giocare davvero la partita della vita, riflettendo sulle regole del gioco.